Chính phủ Hàn Quốc ”Phân tích sự cần thiết phải thay đổi thuật ngữ 'nước bị ô nhiễm'”...Sẽ sớm đưa ra quyết định”

Vào ngày 22, chính phủ Hàn Quốc thông báo rằng, liên quan đến vấn đề thuật ngữ liên quan đến "nước được xử lý phóng xạ" (được gọi là "nước bị ô nhiễm" ở Hàn Quốc) tại Nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi, "Chúng tôi sẽ quyết định những thay đổi ngay sau khi hoàn thành. phân tích ý kiến từ các lĩnh vực khác nhau."
tiết lộ. Tại cuộc họp báo về nước đã qua xử lý được tổ chức tại trụ sở chính phủ ở Seoul cùng ngày, Park Ku-young, phó giám đốc thứ nhất của Văn phòng Điều phối Các vấn đề Nhà nước Hàn Quốc, cho biết: “Có phải chính phủ đang xem xét thay đổi thuật ngữ này?”
Trả lời câu hỏi của phóng viên, ông nói: “Các bộ phận khác nhau đang trực tiếp và gián tiếp kiểm tra vấn đề”. Phó Giám đốc Park cho biết: “Có khá nhiều người nói rằng sẽ tốt hơn nếu chuyển sang sử dụng 'nước đã qua xử lý' và có những lo ngại về sự thay đổi này.
``Rất khó để nói về hướng đi và cần phải phân tích thêm.'' Ông nói tiếp: “Ngư dân là những người bị ảnh hưởng trực tiếp nhất do việc xả nước bị ô nhiễm.
Tình hình hiện tại càng cấp bách hơn. Tuy nhiên, vì tình cảm chung của cả nước và tình cảm gắn bó với nhau nên chúng tôi sẽ quyết định hướng đi trong thời gian tới sau khi xem xét toàn diện.''
Anh ấy nói thêm. Vào ngày 19, Park Sung Hoon, Thứ trưởng Bộ Hàng hải và Thủy sản Hàn Quốc (Bộ), thông báo rằng Viện Phát triển Nhân lực Dịch vụ Công Quốc gia đang trình bày chủ đề “Ứng phó với nước bị ô nhiễm và Phục hồi tiêu dùng hải sản trong nước” .
Xuất hiện trên một khóa học YouTube được tổ chức vào năm 2018, ông nói: ``Ngày càng có nhiều tiếng nói nói rằng ``nước đã qua xử lý bị ô nhiễm'' là tên gọi hay hơn cho nước đã qua xử lý.''