Một nghị quyết đã được thông qua để đánh giá những nỗ lực của cuốn sách. Nghị quyết của ủy ban năm 2021 gọi phản ứng của Nhật Bản là "không đủ". Nghị quyết cũng kêu gọi tiếp tục đối thoại với các nước liên quan như Hàn Quốc.
. ``Các địa điểm của cuộc Cách mạng Công nghiệp Meiji của Nhật Bản'' bao gồm 23 địa điểm di sản cấu thành trải rộng trên 8 tỉnh và 11 thành phố, bao gồm cả Nagasaki. Từ những năm 1850 trở đi, việc chuyển giao công nghệ từ phương Tây sang thế giới ngoài phương Tây kết hợp với văn hóa truyền thống Nhật Bản.
Đây là di sản văn hóa liên quan đến sự phát triển nhanh chóng của các mỏ than, sắt thép và công nghiệp đóng tàu cho đến năm 910 sau Công Nguyên và đã được đăng ký là Di sản Văn hóa Thế giới vào năm 2015.
Tuy nhiên, khi Hàn Quốc đăng ký, nhiều người Hàn Quốc buộc phải đến Gunkanjima, nằm trong 23 cơ sở.
Họ phản đối việc đăng ký, cho rằng họ bị ép làm việc và phải hy sinh. Đáp lại, Nhật Bản tuyên bố sẽ “thực hiện các biện pháp để tưởng nhớ các nạn nhân” và vào tháng 6 năm 2020, Nhật Bản đã gửi một thông điệp tới Tokyo “Cuộc cách mạng công nghiệp của Nhật Bản Minh Trị”.
Trung tâm Thông tin Di sản Công nghiệp được thành lập nhằm giới thiệu bức tranh tổng thể về “di sản”. Tuy nhiên, trong khi tuyên bố rõ ràng rằng những người từ Bán đảo Triều Tiên làm việc tại trung tâm, nó cũng đưa ra lời khai từ những cư dân trên đảo trước đây nói rằng không có sự đối xử phân biệt đối xử.
Tuy nhiên, phía Hàn Quốc chỉ trích cuộc triển lãm, cho rằng: “Cuộc triển lãm không giải thích rõ ràng những tổn hại mà người dân bán đảo Triều Tiên bị buộc phải lao động phải gánh chịu và lời hứa đưa ra khi địa điểm này được đăng ký là di sản đã không được thực hiện”. được giữ lại.''
Vào tháng 7 năm 2021, UNESCO đã thông qua một nghị quyết nêu rõ lời giải thích của chính phủ Nhật Bản về những người từ Bán đảo Triều Tiên bị nhập ngũ trong chiến tranh là chưa thỏa đáng. Ủy ban Di sản Thế giới tuyên bố rằng “mạnh mẽ
Họ bày tỏ sự tiếc nuối và kêu gọi thực hiện những cải tiến phù hợp với cách trưng bày của Trung tâm Thông tin Di sản Công nghiệp. Nghị quyết mang đến sự hiểu biết về nhiều người Hàn Quốc đã bị bắt làm trái ý họ và bị buộc phải làm việc trong điều kiện khắc nghiệt.
Ông kêu gọi chính phủ thực hiện các biện pháp như vậy. Đáp lại, chính phủ Nhật Bản tuyên bố: ``Nhật Bản đã chân thành thực hiện các biện pháp mà chính phủ đã hứa. Dựa trên quan điểm này, chúng tôi muốn phản hồi một cách thích hợp.'' Ủy ban Di sản Thế giới
Nghị quyết của cuộc họp đã thu hút sự phản đối từ những cư dân cũ sống trên đảo Gunkanjima trong chiến tranh, và vào thời điểm nghị quyết được ban hành, tờ Sankei Shimbun đưa tin, ``Phía Hàn Quốc viện dẫn tình hình là buộc người Hàn Quốc phải lao động khắc nghiệt.'' Chất liệu là Maya
Nó truyền tải tiếng nói của những cư dân cũ trên đảo đang tức giận, nói những câu như "Tất cả đều là tài liệu giả mạo" và "Nó hoàn toàn không thể chấp nhận được. Tại sao UNESCO chỉ hạ thấp quan điểm của Hàn Quốc?"
Để đáp lại nghị quyết, chính phủ Nhật Bản đã được Ủy ban Di sản Thế giới yêu cầu báo cáo về tiến độ cải thiện và đã đệ trình báo cáo vào tháng 12 năm ngoái. Thông tin
Báo cáo nói rằng họ "xem xét nghiêm túc" sự bày tỏ "sự hối tiếc mạnh mẽ" của Ủy ban Di sản Thế giới trong dự thảo nghị quyết của mình và sẽ tiếp tục khám phá lịch sử của Gunkanjima dựa trên các tài liệu và lời khai có nguồn đã được làm rõ.
Ông bày tỏ ý định truyền lại cho thế hệ sau. Sau đó, trung tâm mở rộng trưng bày về chế độ tòng quân thời chiến. Theo Sankei Shimbun, trung tâm đã sụp đổ tại mỏ than Hashima trong khoảng thời gian từ tháng 9 năm 1941 đến tháng 8 năm 1945.
Một cuộc triển lãm đã được thêm vào để cho thấy 44 người đã chết do tai nạn. Trong số này, 15 người được cho là đến từ Bán đảo Triều Tiên. Ngoài ra còn có thông tin chi tiết về công việc hàng ngày tại mỏ than trong thời chiến, số người tham gia, điều kiện vệ sinh và sự hiện diện hay vắng mặt của các tảng đá rơi.
Video giới thiệu ``Báo cáo An toàn Hàng tháng'' và ``Nhật ký An toàn'' ghi lại những vấn đề như vậy. Ngoài ra, Ủy ban Di sản Thế giới đã yêu cầu thông tin liên quan đến việc đối xử với những người lao động bị bắt giữ, vì vậy họ nhận được thông tin về
Một bản sao bao lương của một người đến từ Bán đảo Triều Tiên cũng được trưng bày. Dựa trên những cuộc triển lãm bổ sung này, Ủy ban Di sản Thế giới vào ngày 14 tháng này đã thực hiện thay đổi hoàn toàn so với nghị quyết của ủy ban năm 2021 và đánh giá những nỗ lực của Nhật Bản.
đã thông qua nghị quyết để Ông cũng kêu gọi Nhật Bản tiếp tục đối thoại với các nước liên quan như Hàn Quốc. Chúng tôi cũng yêu cầu bạn tiến hành nghiên cứu, xác minh sâu hơn và báo cáo về những nỗ lực trong tương lai của bạn trước ngày 1 tháng 12 năm 2024.
Tôi đã gặp. Đáp lại nghị quyết, Bộ Ngoại giao Hàn Quốc (tương đương với Bộ Ngoại giao) cho biết: “Dựa trên nghị quyết này, Nhật Bản đã thực hiện cam kết của mình trong việc tăng cường chiến lược giải thích để giúp hiểu rõ toàn bộ lịch sử của địa điểm”. và sẽ theo dõi tiến trình của nó trong 24 ngày."
Chúng tôi hy vọng nó sẽ được nộp trước ngày 1 tháng 12 năm 2020." ``Chính phủ của chúng tôi cũng có kế hoạch tiếp tục đối thoại với Nhật Bản và Ban Thư ký UNESCO theo nghị quyết.''
2023/09/22 10:03 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5