<W解説>韓国、慰安婦問題伝えるモニュメント制作の作家が性犯罪の衝撃
Nghệ sĩ Hàn Quốc dựng tượng đài truyền tải vấn đề phụ nữ mua vui bị sốc vì tội phạm tình dục
Vào ngày 5 tháng này, thành phố Seoul của Hàn Quốc đã dỡ bỏ một tượng đài ở trung tâm thành phố để tưởng nhớ vấn đề phụ nữ mua vui cho thế hệ tương lai. Nghệ sĩ thiết kế tượng đài bị kết tội hành hung không đứng đắn.
Các biện pháp được thực hiện tương ứng. Mặt khác, nhóm ủng hộ cựu phụ nữ giải khuây `` Đoàn kết công lý và ký ức để giải quyết vấn đề nô lệ tình dục trong quân đội Nhật Bản '' (Seigiren) phản đối, cho rằng đây là một ''biện pháp xóa bỏ lịch sử'' và cố gắng tạm thời ngăn chặn gỡ bỏ.
. Theo truyền thông Hàn Quốc, tượng đài ghi tên những cựu phụ nữ mua vui và hình ảnh những người phụ nữ bị bắt đi nằm ở Quảng trường Ký ức được xây dựng năm 2016 tại Công viên Namsan ở Jung-gu, Seoul.
Nó đã ở "nơi". Tượng đài do nghệ sĩ Lim Ok-san tạo ra và được lắp đặt cách đây 7 năm. Vào thời điểm đó, một “Ủy ban Xúc tiến Thành lập” được thành lập bởi các nhóm phong trào phụ nữ và xã hội dân sự.
Ngoài ra, quyên góp đã được thu thập từ người dân. Cựu phụ nữ giải khuây cũng tham gia lễ ra mắt năm 2016. Tuy nhiên, ông Hayashi, người bị cáo buộc có hành vi cưỡng bức không đứng đắn đối với một nhân viên của viện nghiên cứu do ông điều hành, đã bị tòa án kết án 10 năm tù trong phiên tòa đầu tiên vào tháng trước.
Anh ta bị kết án sáu tháng tù giam, hai năm tù treo. Để đáp lại điều này, đã có những lời kêu gọi dỡ bỏ tượng đài vì việc lắp đặt một tác phẩm phụ nữ giải khuây do một người phạm tội tình dục tạo ra là không phù hợp.
đã tăng. Trong một cuộc thăm dò dư luận do thành phố Seoul thực hiện với người dân, 65% cho rằng họ nên gỡ bỏ nó. Thị trưởng Seoul Oh Se-hoon cho rằng đây là sự xúc phạm đối với những người phụ nữ giải khuây trước đây.
Nó đã được xác định. Điều đáng ngạc nhiên là một tác giả tạo ra tác phẩm truyền lại vấn đề phụ nữ mua vui cho thế hệ tương lai lại phạm tội tình dục nhưng Liên đoàn Tư pháp cực lực phản đối. “Người nghệ sĩ phạm tội không đứng đắn không tỏ ra hối hận (
"Tôi tức giận vì chúng tôi đã tham gia vào hành động vì phụ nữ mua vui", ông nói, nhưng nói thêm, "Tôi không hiểu tại sao việc xóa bỏ lại được thực hiện nhanh chóng như vậy. Họ chỉ đang cố gắng xóa bỏ lịch sử bằng cách sử dụng bà Hayashi." Như một cái cớ."
chỉ trích câu trả lời. Các thành viên của Liên đoàn Tư pháp đã tổ chức một cuộc biểu tình trước tượng đài vào sáng ngày 4, cố gắng ngăn cản việc dỡ bỏ nó.
Tuy nhiên, Chính quyền Thủ đô Seoul đã dỡ bỏ tượng đài vào ngày 5, muộn hơn một ngày so với dự kiến. cái này
Đáp lại, tờ Hankyoreh, một tờ báo của Hàn Quốc, cho biết: “Các tác phẩm điêu khắc ở “Nơi ký ức” không phải là tác phẩm cá nhân của ông Hayashi mà là “sáng tạo tập thể” được thực hiện với sự quyên góp của hơn 20.000 người. . rút tiền vội vàng
Ngoài ra còn có phản ứng dữ dội rằng các biện pháp được thực hiện là không phù hợp." Theo tờ báo, tác phẩm đã bị gỡ bỏ của Hayashi "Những cái rốn của thế giới" được trang trí bằng những bức tranh của các nghệ sĩ nữ quyền. Ông Hayashi cũng bị cách chức
Để đáp ứng yêu cầu của một trong những người từng là phụ nữ mua vui, tác phẩm `` Con mắt của trái đất '' của cô ấy bao gồm lời khai và tên của những phụ nữ nạn nhân được trích từ `` Lời khai của phụ nữ mua vui.'' Những người thắc mắc về việc loại bỏ đều nói, `` Ông Hayashi
“Có phải mọi thứ đều phải bị phá hủy vì sai lầm này, kể cả những bức ảnh của những người phụ nữ giải khuây, tên của họ, và thậm chí cả giọng nói của họ nói rằng, ``Tôi muốn bạn không bao giờ quên họ?''
Mặt khác, trong một bài xã luận đăng ngày 5, Chosun Ilbo đã chỉ trích Justice League đã có hành động ngăn cản việc loại bỏ. Cùng một tờ giấy
``Thật khó hiểu tại sao một tổ chức đang hỗ trợ các nạn nhân của phụ nữ mua vui và vận động cho quyền của phụ nữ lại có thể làm điều gì đó như thế này.'' Trên hết, Justice League đã hỗ trợ cho những người phụ nữ giải khuây trước đây.
Cô chỉ ra rằng thông qua hoạt động của mình, cô đã tố cáo những hành động man rợ của Đế quốc Nhật Bản (Nhật Bản thuộc địa), vi phạm nhân quyền của phụ nữ trong chiến tranh và đưa chúng ra tranh luận công khai. ''Trong trường hợp đó, tội cưỡng bức khiếm nhã là
Việc anh ta tức giận về tội lỗi hơn bất kỳ ai khác là điều tự nhiên. Tuy nhiên, họ đang thực hiện hành động ngược lại.''Ông nói thêm, `` Có vẻ như `` bảo vệ các nghệ sĩ dân gian '' là vấn đề quan trọng đối với Justice League hơn là `` hỗ trợ nạn nhân phụ nữ giải khuây '' và `` nhân quyền của phụ nữ .''
bị chỉ trích. Về phía Justice League, cựu lãnh đạo tổ chức, Yoon Mi-hyang (hiện là thành viên độc lập của Quốc hội), đã bị truy tố tội biển thủ tiền quyên góp cho tổ chức cho mục đích cá nhân và hiện đang bị xét xử.
. Chosun Ilbo đặt câu hỏi về mức độ nghiêm trọng của các hoạt động hỗ trợ các cựu phụ nữ mua vui, nói rằng: "Vụ việc liên quan đến Nữ nghị sĩ Yun Mi-hyang có lẽ không phải ngẫu nhiên", liên quan đến phong trào ngăn chặn việc dỡ bỏ tượng đài của Justice League.
2023/09/11 09:37 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5