“Cảm ơn sự giúp đỡ của các bạn rất nhiều.” Mẹ của thành viên hội bạn người Nhật gửi thư tay bằng Hangul = Hàn Quốc

Tháng trước, mẹ của một thành viên trại họp bạn người Nhật đã rút lui sớm khỏi Trại họp bạn Hướng đạo Thế giới Saemangeum khi cơn bão Kanun di chuyển lên phía bắc đã được tìm thấy ở Danyang, Chungcheongbuk-do.
Hóa ra anh ta đã gửi thư cảm ơn đến quận. Theo Quận Danyo vào ngày 4, một bức thư viết tay do một người Nhật tên Yuiko Shinozuka gửi vào ngày 28 tháng trước đã đến Quận Danyo.
Shinozuka, mẹ của một hướng đạo sinh Nhật Bản đã tham gia trại họp bạn vào tháng trước, bày tỏ lòng biết ơn về lòng tốt của Quận Danyo và Quinsa (Đền Yuinji) dành cho các hướng đạo sinh Nhật Bản.
Trong một lá thư, Shinozuka nói: “Lần này, phái đoàn Nhật Bản, trong đó có con gái tôi, đã giúp đỡ rất nhiều người dân ở huyện Danyo. Tôi nghe nói rằng không chỉ mọi người ở chùa Kyuninji mà cả những người hàng xóm cũng cho chúng tôi trái cây và ngô.
Ta. Cảm ơn vì đã cung cấp Wi-Fi và vòi sen nước nóng." Ông cũng viết: "Một ngày nào đó tôi muốn cùng con gái đi tham quan Đan Dương. Tôi cầu nguyện cho sự phát triển và hạnh phúc của mọi người".
Mặc dù có một số lỗi chính tả và cách diễn đạt trong bức thư của Shinozuka nhưng nó thể hiện rõ lòng biết ơn của anh ấy. Trước đó, Nhật Bản đã tham gia Trại họp bạn Hướng đạo Thế giới Saemangeum.
Sau khi sơ tán sớm do hậu quả của cơn bão số 6 di chuyển về phía bắc, 1.600 thành viên vẫn ở lại chùa Yeoninsa ở huyện Đan Dương, tỉnh Bắc Chungcheong từ ngày 8 đến ngày 11 tháng trước.
Vào thời điểm đó, huyện Đan Dương đã thiết lập nhà vệ sinh và phòng tắm tạm thời trong khuôn viên chùa Kyoninji qua đêm và K.T.
Họ nhận được sự hỗ trợ và cung cấp các phương tiện như khả năng sử dụng điện thoại di động và Wi-Fi. Ngoài ra, với sự giúp đỡ của người dân và các tổ chức khác nhau, ngô, táo, đào, nước khoáng, v.v.
cung cấp. Kim Mun-geun, thống đốc bang Danyang-gun, trực tiếp tham gia tình nguyện phục vụ các bữa ăn.