<インタビュー>K-POPガールズグループ「TRI.BE(トライビー)」、9月23日に初の日本ファンミーティング開催に向けてのオフィシャルインタビュー後編
<Phỏng vấn> Nhóm nhạc nữ K-POP ”TRI.BE”, phỏng vấn chính thức phần 2 chuẩn bị cho fanmeeting Nhật Bản đầu tiên được tổ chức vào ngày 23/9
"TRI․BE", những câu chuyện về Asakusa, sự hào hứng cho buổi fanmeeting solo đầu tiên tại Nhật Bản, v.v...Phát hành bài phỏng vấn - Tập 2
Buổi gặp gỡ người hâm mộ đầu tiên tại Nhật Bản của nhóm nhạc nữ K-POP 6 thành viên đa quốc gia "TRI․BE", hiện đang thu hút sự chú ý.
Đã có quyết định rằng NG sẽ được tổ chức tại Nhà hát Asakusa Hana vào ngày 23 tháng 9 (Thứ Bảy/Ngày lễ). Các cô gái đã trả lời một cuộc phỏng vấn khi buổi biểu diễn solo đầu tiên của họ tại Nhật Bản sắp đến gần.
--Nếu bạn so sánh các thành viên với động vật, họ sẽ là gì?
Sung Sung: Kelly là một con rùa (anh ấy rất nhanh khi chơi dưới nước nhưng thường rất chậm)
HyunBin là một con mèo (khi nhảy, cô ấy nhảy tinh nghịch như một con mèo, thỉnh thoảng lại lẻn vào nên trông giống mèo), còn Jia là một con thỏ (cô ấy có đôi mắt tròn, ăn nhiều rau và một con mèo thỏ).
Tôi nhớ trước đây tôi đã mặc Chusha và nó trông rất đẹp) So-eun giống như một chú gà con (giống như một chú gà con mới sinh, cô ấy có nét quyến rũ là không biết mình sẽ nhảy ra từ đâu).
(Tôi phải cẩn thận với cô ấy) Mi-rae là một con chó (giống như một con chó, cô ấy bám rất tốt và quyến rũ, và mặc dù không ăn được đồ cay nhưng cô ấy thích thử những thứ mới)
Kelly: Sonson là một con hamster. Tôi là một con lười HyunBin là một con cáo. Jia là một con vẹt. So Eun là một con thỏ. Mille là một chú chó con
là HyunBin: Trước hết, Songsong hoàn toàn là một con hamster! Mọi hành động của Sung Sung đều rất đáng yêu, tôi có cảm giác như đang xem một con hamster vậy. Và Kelly là một con lười. hành động và
Nó nói chậm và một biệt danh rất phù hợp. Jia là một con mèo! Bản thân Jia có nhiều khía cạnh sang trọng và cô ấy có sức quyến rũ thu hút mọi người như một con mèo. So Eun chỉ thích chó tha mồi vàng
Tôi muốn! Cô ấy thích mọi người, và tôi không thể không mỉm cười khi cô ấy cười. Cuối cùng, Mirae là một chú chó con hoàn chỉnh! Tôi có cảm giác như đang ngắm nhìn một chú cún con với vẻ duyên dáng và cách cư xử của một đứa trẻ nhỏ tuổi nhất.
Jia: Có những con vật tượng trưng cho các thành viên, nhưng tôi nghĩ chúng giống nhau. Songsong là một chú chuột hamster, Kelly là một con lười, HyunBin là một con cáo và Soun
Con thỏ và Mille giống như những chú cún con. Tôi chọn họ theo cách này vì họ có tính cách và ngoại hình giống nhau. Soun: Đó là một con nhím! Nếu bạn không chạm vào nó, nó sẽ im lặng, nhưng nếu bạn chạm vào nó dù chỉ một chút, nó sẽ lập tức trở nên sắc bén.
Tôi sẽ cho bạn xem trò chơi! Bạn có thể nhìn thấy gai nhím trên sân khấu, vì vậy hãy để ý tới chúng. Mirae: Songsung là hamster, Kelly là con lười, Hyunbi
Tôi nghĩ N là cáo, Jia là vẹt đuôi dài, Soun là thỏ và tôi là chó. Họ đều có khuôn mặt giống nhau và tôi nghĩ Kelly có một chút tính cách giống nhau.
--Đã có quyết định rằng bạn sẽ đến Nhật Bản. Tiếp theo là phần trình diễn solo. Hãy thể hiện sự nhiệt tình của bạn.
Sung Sung: Đây là buổi fanmeeting ở Nhật Bản đã được chờ đợi từ lâu nên lúc này tôi thực sự rất háo hức! Tôi thực sự muốn trở thành một người hâm mộ
Đây là một cuộc họp nên việc có thể thực hiện được điều đó giống như một giấc mơ vậy! Tôi muốn gặp gỡ và trò chuyện với người hâm mộ Nhật Bản càng sớm càng tốt và tôi muốn gặp họ trực tiếp trên sân khấu!
Kelly: Tôi thực sự hạnh phúc vì cuối cùng tôi cũng có thể tổ chức buổi fanmeeting ở Nhật Bản mà tôi hằng mong muốn! TRU Nhật Bản
Tôi hy vọng đây sẽ là khoảng thời gian mà tôi có thể đến gần hơn với tất cả các bạn, E (tên fan). HyunBin: Đây là buổi fanmeeting đầu tiên của tôi kể từ khi ra mắt ở Nhật Bản và tôi thực sự rất vinh dự.
, chúng tôi xin chuẩn bị một sân khấu tuyệt vời để đáp ứng sự mong đợi của người hâm mộ Nhật Bản. Tôi muốn tạo ra thật nhiều kỷ niệm đẹp tại buổi fanmeeting này!
Jia: Nhật Bản cũng là quê hương của Milae và đó là đất nước tôi rất muốn đến, nhưng thật tiếc là tôi không có nhiều thời gian để đi vòng quanh KCON. Lần này tôi có cơ hội tốt
, Tôi thực sự rất vui vì sẽ có thể gặp gỡ các thành viên TRUE người Nhật thông qua fanmeeting duy nhất tại Nhật Bản của TRI․BE. “TRUE․BE” cũng đang làm việc chăm chỉ để chuẩn bị cho TRUEs tại Nhật Bản.
Tôi hy vọng nhiều người sẽ đến và xem nó. So Eun: Đây là buổi fanmeeting đầu tiên của tôi ở Nhật nên tôi rất lo lắng. Lần đầu tiên tôi đến thăm Nhật Bản là tại "KCON" của Nhật Bản.
Nó quá ngắn và tôi rất thất vọng. Tuy nhiên, tôi rất vinh dự và hạnh phúc khi có được cơ hội tốt như vậy và được gặp gỡ các TRUE đến từ Nhật Bản!
Mirae: Đây là buổi biểu diễn solo đầu tiên của tôi ở Nhật Bản nên tôi hơi lo lắng, nhưng
Tôi sẽ cố gắng hết sức để làm cho cuốn sách TRUE trở nên thú vị nhất có thể! Có vẻ như gia đình tôi cũng đến xem nên tôi muốn cho họ thấy họ dễ thương và ngầu như thế nào.
--Bạn đang chuẩn bị cho buổi fanmeeting này phải không? Sung Sung: Tôi học tiếng Nhật để có thể giao tiếp vui vẻ với mọi người ở TRUE.
Tôi đã học rồi! Chúng tôi cũng có một sân khấu trình diễn tuyệt vời nên hãy đón chờ nó nhé. Kelly: Tôi đã nhờ Mirae dạy tôi tiếng Nhật để giao lưu với người hâm mộ Nhật Bản.
Tôi nghĩ vậy. HyunBin: Chúng tôi đang chuẩn bị rất chăm chỉ cho buổi fanmeeting này và chúng tôi đang luyện tập chăm chỉ để tạo ra nhiều kỷ niệm với người hâm mộ.
Xin hãy chờ đợi nó. Jia: Đây là buổi fanmeeting đầu tiên của chúng tôi tại Nhật Bản nên chúng tôi đã chuẩn bị rất chăm chỉ. Vì có rất nhiều công đoạn chuẩn bị cho TRUE
Hãy đón chờ và đến xem nhé. So Eun: Tôi đang luyện tập rất nhiều để cho bạn thấy khía cạnh tốt hơn nữa! Tiếng Nhật TRUE, các bạn hãy đón chờ nhé.
Mille: Hiện tại tôi đang dạy các thành viên tiếng Nhật dễ thương và thú vị. Ngoài ra, tôi luyện tập mỗi ngày cho những bài hát mà tôi sẽ biểu diễn. Lần đầu tiên được xem trực tiếp sân khấu của chúng tôi
Mình nghĩ có những SỰ THẬT như vậy nên mình sẽ cố gắng hết sức để hoàn thành sân khấu tốt nhất! ――Có điều gì bạn muốn ăn, đi hay làm ở Nhật Bản không?
Sung Sung: Tôi chắc chắn muốn thử okonomiyaki. Mình đã xem rất nhiều video ăn trực tiếp trên đĩa sắt nên rất tò mò. Và gửi Don Quixote
Tôi muốn đi mua vài món ăn vặt ngon lành. Kelly: Tôi thích tất cả đồ ăn Nhật, nhưng tôi đặc biệt muốn ăn nhiều mì ramen và sushi kiểu Nhật.
HyunBin: Tôi chắc chắn muốn ăn thịt khi đến Nhật Bản. Tôi cũng thực sự muốn đến Universal Studios.
Gia: Tôi chắc chắn muốn thử Ichiran ramen và takoyaki ở Nhật Bản. Tôi cũng nghe nói có một cửa hàng ở Asakusa bán món Dorayaki nổi tiếng nên tôi cũng muốn thử. Nhà của Mille và
Tôi cũng muốn đến Universal Studios. Soeun: Tôi thực sự muốn thử okonomiyaki. Tôi cũng muốn đến Disneyland ở Nhật Bản. Các thành viên nói rằng nó rất tốt.
đưa cho tôi Mirae: Asakusa nổi tiếng với việc đi ăn uống xung quanh nên tôi muốn chụp thật nhiều bức ảnh đẹp khi đi ăn cùng các thành viên. Ngoài ra, nếu tôi có một ngày nghỉ, tôi sẽ đến Diz cùng các thành viên.
Tôi cũng muốn đến Nyland và Universal Studios Japan. --Địa điểm lần này là Asakusa. Bạn đã từng đến Asakusa chưa?
Sung Sung: Tôi chưa bao giờ đến đó nhưng đó là nơi tôi thực sự muốn đến. tôi đã
Tôi rất vui vì đã có cơ hội tốt để biểu diễn lần này! Kelly: Đúng vậy, tôi đã cùng bố mẹ đến Nhật Bản rất nhiều khi còn nhỏ và mỗi lần đến Tokyo, chúng tôi đều đến Asakusa. thành viên lần này
Tôi rất vui khi được đi cùng họ! HyunBin: Không. Tôi mới đến Nhật Bản hai lần, một lần để biểu diễn trên sân khấu KCON và trong chuyến đi Nhật Bản, nhưng lần này tôi rất mong được đến những địa điểm mới.
Tôi rất vinh dự được có mặt ở đây và tôi muốn tạo ra nhiều kỷ niệm đẹp ở Asakusa. Gia: Tôi cũng chưa bao giờ đến đó nhưng tôi đã nghe nhiều về nó qua các câu chuyện và chương trình. thực sự đi
Tôi muốn. Tôi rất vui khi được đi lần này! So-eun: Tôi chưa bao giờ đến đó. Tôi rất vui vì có thể đi được vì buổi fanmeeting sắp tới.
là. Nếu có cơ hội, tôi muốn tổ chức fanmeeting ở nhiều nơi trên Nhật Bản vào một ngày nào đó. Mirae: Tôi chưa đến Asakusa. Đây cũng là lần đầu tiên của tôi nên tôi thực sự mong chờ nó! Thưc ăn ngon
Tôi muốn ăn thật nhiều và tận hưởng nó một cách trọn vẹn nhất! --Xin hãy gửi một lời nhắn tới các fan Nhật Bản của bạn. Sung Sung: ĐÚNG! Tôi rất vui vì cuối cùng cũng có thể gặp được bạn. khi
Chúng tôi sẽ cho các bạn thấy một sân khấu tuyệt vời vì TRUE và những người khác đã chờ đợi chúng tôi, vì vậy hãy chờ đợi nó nhé. Anh Yêu Em.
Kelly: Tôi rất vui mừng vì sắp được gặp TRUE ở Nhật Bản.
đang làm. Chúng tôi sẽ cho các bạn thấy những hình ảnh đa dạng hơn trong tương lai, vì vậy hãy chú ý theo dõi chúng tôi nhé! HyunBin: Các thành viên TRUE tại Nhật Bản thân mến, chúng tôi đã tổ chức buổi họp mặt người hâm mộ đầu tiên tại Nhật Bản sau khi ra mắt.
Masu. Xin vui lòng mong chờ. Tôi hy vọng chúng ta có thể có khoảng thời gian vui vẻ bên nhau. Gia: Nhật Bản ĐÚNG! Tôi rất vui khi có thể tổ chức fanmeeting đầu tiên tại Nhật Bản.
. Chúng tôi đang làm việc chăm chỉ để chuẩn bị, vì vậy tôi hy vọng sẽ sớm gặp lại bạn. Nếu gặp được chúng tôi, hãy cùng nhau tận hưởng sân khấu nhé. Anh Yêu Em.
Soeun: Tiếng Nhật ĐÚNG! Cuối cùng chúng tôi cũng có thể gặp nhau ở Nhật Bản và cảm giác như một giấc mơ vậy. luôn gặp
Tôi đang nói về điều đó, nhưng tôi cảm thấy hơi lo lắng khi giấc mơ của tôi đã trở thành hiện thực. Chúng tôi đang làm việc rất chăm chỉ để chuẩn bị, vì vậy chúng tôi hy vọng các bạn sẽ vui vẻ và sẵn sàng chơi cùng nhau. Anh Yêu Em.
Mirae: Tất cả những người THẬT ở Nhật Bản! Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã luôn ủng hộ chúng tôi tại TRI․BE. Trong thời gian này “KCON
Đây là buổi biểu diễn thứ hai của chúng tôi tại Nhật Bản sau "JAPAN", nhưng lần này sẽ là buổi biểu diễn solo chỉ dành cho chúng tôi, vì vậy chúng tôi sẽ mời mọi người tham gia "TRI․BE".
Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để nhuộm nó thành một màu, vì vậy hãy chờ đợi nhé. Hẹn gặp các bạn ở Asakusa, Tokyo vào ngày 23 tháng 9. --Cuối cùng, danh sách của bạn có gì?
Sung Sung: Phát hành 5 bài hát trở lên, đến Universal Studios cùng các thành viên và chụp ảnh trước mặt họ, du lịch Mỹ cùng gia đình và giành vị trí quán quân trên một chương trình âm nhạc.
Kelly: Tôi muốn ăn thật nhiều món ăn ngon của Nhật Bản cùng các thành viên. Đồ ăn trông rất ngon nhưng tôi thấy ăn cùng nhau sẽ ngon hơn nữa, nên các bạn hãy cùng nhau thử nhé.
Tôi muốn! HyunBin: Quay Vlog (video + blog) tại Nhật Bản! Quay video thử thách với những người THẬT.
Gia: Tôi muốn ở bên sáu thành viên TRI․BE và TRUE yêu dấu của tôi thật lâu, và đây là...
Đó là ước mơ và danh sách của tôi. So Eun: Tôi muốn mọi người được hạnh phúc! Danh sách nhóm cá nhân của tôi là thử nhảy bungee.
Mirae: Đi ăn ở Asakusa cùng các thành viên, đỗ TOPIK lớp 6, đứng nhất chương trình âm nhạc toàn quốc
Vẫn còn rất nhiều việc phải làm, chẳng hạn như đi lưu diễn và xuất hiện nhiều trên truyền hình Nhật Bản, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để biến tất cả những điều này thành hiện thực vào một ngày nào đó!
Tất cả các thành viên đều vui mừng được gặp TRUE của Nhật Bản tại buổi fanmeeting đầu tiên của họ tại Nhật Bản.
Tôi thực sự mong chờ nó và đã chuẩn bị chăm chỉ từ bây giờ. Tôi mong muốn được tạo ra nhiều kỷ niệm tuyệt vời với người hâm mộ của mình ở Nhật Bản và tôi mong muốn được tạo ra nhiều kỷ niệm tuyệt vời với người hâm mộ của mình ở Nhật Bản.
Chúng tôi dự định thể hiện trọn vẹn sức hấp dẫn của ``TRI.BE'' bằng âm nhạc, bài hát và màn trình diễn. Hãy mong đợi bằng mọi cách! ■Tổng quan về hiệu suất TRI․ Cuộc họp fan đầu tiên của BE
Ngày 23/09/2023 (Thứ 7/Ngày lễ) Phần 1: Mở cửa 13:15 / Bắt đầu 14:00 Phần 2: Mở cửa 17:15 / Bắt đầu 18:00
Địa điểm: Nhà hát Asakusa Hana (2-28-1 Asakusa, Taito-ku, Tokyo / liền kề Hanayashiki) Giá vé: Đặt trước tất cả chỗ ngồi
9.300 yên (đã bao gồm thuế) *Áp dụng cho người từ 4 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 3 tuổi không được vào. Được tài trợ bởi: RISE Communications ■Trang web đặc biệt về biểu diễn
http://ticketstage.jp/tribe/
2023/09/04 15:22 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5