<W解説>「政府を信じ、科学を信じること」、韓国首相のメッセージは国民に届くか?=福島原発の処理水放出への懸念
''Tin vào chính phủ, tin vào khoa học'' Liệu thông điệp của Thủ tướng Hàn Quốc có đến được với người dân? = Lo ngại về việc xả nước đã qua xử lý từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima
Từ ngày 24 tháng này, tình trạng hỗn loạn đang xảy ra ở Hàn Quốc khi việc xả nước đã qua xử lý từ Nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi của Công ty Điện lực Tokyo ra biển bắt đầu. Tại Seoul, một số cuộc biểu tình của các nhóm dân sự và những nhóm khác đã trở nên cực đoan, và cùng ngày đó, Nhật Bản
Cảnh sát bắt giữ 16 sinh viên đại học cố gắng đột nhập vào đại sứ quán. Tại chợ hải sản, có một số cửa hàng nhấn mạnh “made in Korea” vì sợ ảnh hưởng đến doanh số bán hàng. Thủ tướng Han Duk Soo phát biểu
Ông đã thông báo điều này và kêu gọi công chúng bình tĩnh tiếp cận, nhưng không có dấu hiệu nào cho thấy sự nhầm lẫn sẽ giảm bớt. Vào ngày 4 tháng trước, Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) đã công bố một báo cáo toàn diện về kế hoạch phát thải của mình. "Phản ứng của Nhật Bản đối với khí thải
Những nỗ lực của chúng tôi phù hợp với tiêu chuẩn an toàn quốc tế." Chính phủ Hàn Quốc cũng công bố kết quả xác minh của riêng mình, nói rằng kế hoạch thả "xác nhận rằng nó đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế như IAEA."
tỏ ra hiểu biết. Tại cuộc gặp cấp cao Nhật Bản-Hàn Quốc tổ chức tại Lithuania vào ngày 12 tháng trước (giờ địa phương), Thủ tướng Fumio Kishida một lần nữa giải thích về kế hoạch thả tự do cho Tổng thống Yoon Seo-gyul. sự an toàn
Tôi đã thực hiện mọi biện pháp có thể để đảm bảo rằng nó sẽ không ảnh hưởng xấu đến sức khỏe và môi trường. Ông cũng giải thích rằng nếu nồng độ chất phóng xạ trong nước đã qua xử lý vượt quá giá trị tiêu chuẩn thì việc giải phóng sẽ bị đình chỉ. Chủ tịch Yoon rời đi trước
Tôi truyền đạt quan điểm của chính phủ Hàn Quốc tôn trọng báo cáo của IAEA đã được ban hành. Mặt khác, các đảng đối lập ở Hàn Quốc như Đảng Minjoo luôn phản đối việc xả nước đã qua xử lý. Đảng này cho biết IAEA sẽ
Ông cũng chỉ trích báo cáo toàn diện, trong đó kết luận rằng những nỗ lực của Nhật Bản trong việc giải quyết vấn đề này là phù hợp với các tiêu chuẩn an toàn quốc tế, đồng thời cho rằng "Nó thiếu tính trung lập và thiên vị Nhật Bản". Tháng trước, một số nhà lập pháp cùng đảng đã trở thành thủ tướng.
Một cuộc biểu tình phản đối đã được tổ chức trước dinh thự. Ngay cả ở Nhật Bản, việc phát hành đã bắt đầu vào ngày 24, trong khi sự lo lắng của công chúng vẫn chưa được giải tỏa hoàn toàn.
Tại cuộc họp báo thường kỳ vào ngày 25, Park Gu-young, Phó Giám đốc thứ nhất của Văn phòng Điều phối Chính sách Chính phủ Hàn Quốc, cho biết chính phủ Hàn Quốc đã chấp thuận việc thả.
Ông giải thích: “Quan điểm của chính phủ không phải là ‘ủng hộ’ việc xả nước bị ô nhiễm (đã qua xử lý) ra đại dương, mà phản đối việc xả nước không dựa trên tiêu chuẩn quốc tế hoặc thực tế khoa học”.
Sự hỗn loạn đang lan rộng ở Hàn Quốc, và vào ngày 24, các sinh viên đại học đã cố gắng đột nhập vào đại sứ quán Nhật Bản ở Seoul và 16 người đã bị cảnh sát bắt giữ.
Ta. Các sinh viên đã tổ chức biểu tình phản đối việc trả tự do trước đại sứ quán ngay trước khi họ bị giam giữ. Không có thương tích đã được xác nhận. Báo Hankyoreh, một tờ báo của Hàn Quốc, đưa tin về chợ cá Noryangjin ở Seoul vào ngày 24.
Ông nói: “Đó là sự yên tĩnh dường như đại diện cho bầu không khí u ám của ngành đánh cá”. Một người chủ cửa hàng đã kinh doanh ở chợ này 30 năm nói với tờ báo rằng vấn đề nước đã qua xử lý ngày càng được quan tâm.
Ông nói: “Đây là lần đầu tiên trong lịch sử kinh doanh 30 năm của chúng tôi. Chủ quán nhấn mạnh với du khách rằng hải sản anh bán đều “made in Korea”. Tờ báo viết: "Cuộc gọi vô ích.
"Chỉ có hai khách hàng quanh quẩn trong cửa hàng." Yonhap News đưa tin: “Sẽ rất thú vị khi xem chất thải (đã qua xử lý) bị ô nhiễm từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima sẽ ảnh hưởng đến sản xuất thủy sản của Hàn Quốc như thế nào trong tương lai”.
Các trường học được cho là đã bắt đầu lên tiếng về mối quan ngại của mình và Bộ Giáo dục (bộ tương đương với một Bộ) đã giải thích vào ngày 25 rằng “các sản phẩm thủy sản đã được xác nhận là an toàn sẽ được cung cấp cho bữa trưa ở trường”. trung tâm giấy hàn quốc
“Theo Bộ Giáo dục, một cuộc khảo sát trên 11.843 trường tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông và đặc biệt trong khoảng thời gian từ tháng 3/2021 đến tháng 5/2023 không phát hiện trường hợp nào sử dụng hải sản Nhật Bản”, báo cáo cho biết.
Thủ tướng Han Duk-soo đã đưa ra tuyên bố vào ngày 24 nhằm đáp lại sự lo lắng ngày càng tăng của người dân Hàn Quốc. “Tốt nhất là không xả nước (đã qua xử lý) ô nhiễm, nhưng với tình hình hiện tại, người dân không cần phải lo lắng quá nhiều.
Sự đồng thuận của các chuyên gia trên khắp thế giới là không có." Trên hết, `` IAEA, Hiệp hội Năng lượng Nguyên tử Quốc tế và các chuyên gia Hàn Quốc nói rằng nếu chính phủ Nhật Bản giải phóng nó dựa trên các biện pháp đã công bố,
Tôi không nghĩ có nhiều lý do để lo lắng. Tôi hy vọng bạn tin tưởng vào chính phủ và khoa học", ông nói.
2023/08/28 11:11 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5