<W bình luận> Tiếng nói thương tiếc ở Hàn Quốc cho ông Kenzaburo Oe qua đời = Nói về các vấn đề lịch sử giữa Nhật Bản và Hàn Quốc trong suốt cuộc đời của ông
Tại Hàn Quốc, có tin Kenzaburo Oe, nhà văn đoạt giải Nobel Văn học, đã qua đời ở tuổi 88 vào ngày 3 tháng này. Trong suốt cuộc đời của mình, Oe có quan hệ mật thiết với Hàn Quốc, chẳng hạn như giúp đỡ Kim Ji-ha, một nhà thơ bị bỏ tù vì xuất bản một bài thơ chỉ trích chính phủ vào năm 1970.

Oe sinh ra ở tỉnh Ehime vào năm 1935. Năm 1954, ông vào Đại học Tokyo và học văn học Pháp. Ra mắt làng văn với truyện ngắn “Nghề lạ” khi còn ngồi trên ghế nhà trường. Năm 1957, ông phát hành "The Luxury of the Dead." Năm 1958, ông đoạt giải Akutagawa cho truyện ngắn "Breeding", miêu tả một cậu bé lớn lên sau khi dính líu đến một người lính da đen lang thang vào một ngôi làng miền núi trong chiến tranh. Sau đó, anh tiếp tục cho ra đời những tác phẩm cấp tiến về chủ đề tình dục và chính trị, đồng thời được chú ý.

Năm 1959, ông tốt nghiệp Đại học Tokyo, và năm 1960, ông tham gia biểu tình phản đối hiệp ước an ninh. "Seventeen" và "Political Boy Dies" xuất bản năm 1961 là những câu chuyện gây tranh cãi về một cậu bé nhớ lại vụ sát hại Inejiro Asanuma, chủ tịch Đảng Xã hội.

Sự ra đời của cậu con trai cả Hikaru bị thiểu năng trí tuệ vào năm 1963 là một bước ngoặt đối với Oe. Năm sau, anh ấy xuất bản cuốn sách dài "Trải nghiệm cá nhân", đi sâu vào nội tâm của anh ấy. Kể từ đó, sự hiện diện của ông Hikaru trở thành chủ đề chính làm nền tảng cho nhiều tác phẩm của ông.

Năm 1967, ông phát hành tác phẩm tiêu biểu "Bóng đá cho cựu Mannobe". Một nhóm đàn ông thất vọng vì cuộc đấu tranh trong Hiệp ước An ninh năm 1960 đã quay trở lại một ngôi làng trong thung lũng ở Shikoku và gây ra một cuộc bạo loạn bắt nguồn từ các cuộc nổi dậy của nông dân trong quá khứ, và giành được Giải thưởng Junichiro Tanizaki. Năm 1983, ông đoạt giải Osaragi Jiro cho tác phẩm đầu tay về một gia đình.

Năm 1994, ông trở thành người Nhật Bản thứ hai đoạt giải Nobel Văn học sau Yasunari Kawabata. Ông đã thuyết trình với tựa đề "Cái tôi Nhật Bản mơ hồ", trái ngược với bài phát biểu "Cái tôi Nhật Bản tươi đẹp" của Kawabata và nói lên khát vọng hòa bình tha thiết của mình.

Ngoài ra, vì "đi làm muộn", một nhà văn già đã phóng chiếu mình là nhân vật chính, "Changeling" và "Goodbye, my book!" Kể từ năm 2018, ông đã xuất bản đỉnh cao của ``tiểu thuyết Kenzaburo Oe'' (tổng cộng 15 tập).

Anh ấy tiếp tục là một "nhà văn diễn xuất" ngay cả trong các hoạt động diễn thuyết của mình. Trong bối cảnh Chiến tranh Lạnh và thời đại mà vũ khí hạt nhân đe dọa thế giới, ông đã viết "Công hàm Hiroshima" và "Công hàm Okinawa" và tích cực ủng hộ hòa bình, chống hạt nhân. Ông thành lập ``Kujo no Kai'' cùng với Shuichi Kato, một người chỉ trích Phong trào Bảo vệ Hiến pháp. Ngay sau khi giải Nobel được trao, ông đã rút khỏi Huân chương Văn hóa, nói rằng, "Nền dân chủ thời hậu chiến và Huân chương Văn hóa (do chính phủ trao tặng) không phù hợp với nhau." Sau trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản, ông ủng hộ việc loại bỏ dần các nhà máy điện hạt nhân và lãnh đạo một cuộc biểu tình của hàng chục nghìn người.

Các phương tiện truyền thông Hàn Quốc cũng ca ngợi những thành tựu của Oe trong suốt cuộc đời của ông trong khi nói rằng ông đã qua đời. Tờ Dong-A Ilbo chỉ ra rằng Oe đã đề cập đến cuộc xâm lược châu Á của Nhật Bản trong bài phát biểu của ông tại lễ trao giải Nobel Văn học. Năm 1995, tại một hội nghị chuyên đề có tựa đề "50 năm giải phóng và 50 năm thất bại" do Dong-A Ilbo tổ chức, ông đã nói chuyện với nhà thơ Kim Jihae rằng: "Sau khi thua trận, Nhật Bản đã xin lỗi người Triều Tiên về một cuộc chiến mới. cuộc sống. Tôi đã phải trả giá cho tội ác của , nhưng tôi không thể", anh nói. JoongAng Ilbo, trích dẫn phát biểu của Ohe tại một diễn đàn được tổ chức tại Đại học Yonsei, Hàn Quốc vào năm 2015, nói rằng Ohe đã nói: "Chính phủ Nhật Bản phải tích cực xin lỗi Hàn Quốc về vấn đề phụ nữ mua vui. Tôi đã thúc giục các bạn", anh ấy giới thiệu. Ngoài ra, khi Kim bị bỏ tù vào những năm 1970 vì chống lại chính phủ Yushin, ông nói: "Tôi đã từng thu hút sự chú ý của giới truyền thông Hàn Quốc bằng cách vận động cho việc trả tự do cho ông ấy." Yonhap News cho biết: "Ông ấy cũng duy trì nhận xét của mình với niềm tin chắc chắn về các vấn đề lịch sử giữa Hàn Quốc và Nhật Bản. Trong chuyến thăm Hàn Quốc năm 2015, Nhật Bản đã phạm tội nghiêm trọng đối với Hàn Quốc nhưng chưa xin lỗi đầy đủ người Hàn Quốc." " anh ấy giới thiệu.

Trước sự ra đi của ông Oe, hiệu sách quy mô lớn của Hàn Quốc Kyobo Bunko và hiệu sách Internet Aladdin đã lập một trang tưởng niệm trên trang web của họ vào ngày 14. Ông đã giới thiệu các tác phẩm tiêu biểu như "Bóng đá" và "Trải nghiệm cá nhân".

Hyundai Bungaku, nhà xuất bản Hàn Quốc đã xuất bản tuyển tập truyện ngắn của Oe, đăng trên Facebook, "Một người tị nạn không ngừng tự hỏi bản thân về thái độ đạo đức của các nhà văn sống trong thời đại, nhấn mạnh sự cứu rỗi và cùng tồn tại của nhân loại dựa trên kinh nghiệm cá nhân của anh ấy .Tôi cầu nguyện cho linh hồn của Kenzaburo Oe, một nhà văn nổi tiếng thế giới đã qua đời, được yên nghỉ", ông đăng thông điệp tưởng niệm.

2023/03/22 13:14 KST