  |
Ông Yang, 94 tuổi, đưa lên một mảnh giấy có dòng chữ "Xin lỗi-Yang Gum-duk" và nói: "Khi tôi còn trẻ, tôi đã trải qua hai năm đẫm nước mắt tại nhà máy Mitsubishi ở Nagoya. Trốn, run vì sợ. của cái chết. " “Tôi vẫn bị di chứng, đêm không ngủ được”.
Ông Yang tiếp tục nói: "Ba năm sau quyết định bồi thường của Tòa án Tối cao Hàn Quốc dài hơn 30 năm. Tôi đã 94 tuổi. Tôi không biết mình sẽ chết khi nào, nhưng một lời xin lỗi. Khó nghe như vậy sao? "
Anh Yang Gum-duk là người như thế nào mà hấp dẫn thế này?
Yang là cựu thành viên của Naju, Jeolla-do, ở phía tây nam của Hàn Quốc. Vào tháng 5 năm 1944, khi đang học lớp sáu trường tiểu học, anh nhớ lại mình đã bị đánh lừa bởi câu nói "Tôi sẽ cho em đi học trung học cơ sở" từ một hiệu trưởng người Nhật. Anh ta nói rằng anh ta đang học lớp sáu của trường tiểu học, nhưng khi tính lại, anh ta đã 17 tuổi, vì vậy anh ta không còn là một đứa trẻ. Việc tuyển mộ các cựu thành viên của Bán đảo Triều Tiên có thể được thực hiện từ tháng 9 năm 1944, vì vậy có vẻ như trường hợp của ông Yang ít nhất không phải là một hình thức tuyển dụng.
Trong cuốn tự truyện của mình, Yang cho biết mình học giỏi, rèn luyện sức khỏe và là một lớp trưởng. Anh ấy nói rằng anh ấy đã giơ tay "đi Nhật" vì anh ấy muốn đến Nhật Bản và học tiếp trung học cơ sở. Về nhà nói chuyện, bố cậu rất tức giận nên Yang đã nói với giáo viên chủ nhiệm rằng cậu sẽ không đi Nhật vào ngày hôm sau.
Tuy nhiên, anh đã sợ hãi khi nghe lời của giáo viên, "Nếu tôi phải đi sau khi được đề cử, tôi sẽ đưa bố mẹ tôi vào đồn cảnh sát". "Tôi bí mật lấy con tem của cha tôi trên kệ và đưa cho giáo viên của tôi", Yang nói.
Sau đó, ông Yang đến Nhật Bản với tư cách là thành viên của Lực lượng Tình nguyện viên Lao động. Có tổng cộng 288 phụ nữ dưới tuổi vị thành niên, 138 người từ Jeolla-do và 150 người từ Chungcheong-do, được mô tả là "bị bắt". Ông Yang, người bắt đầu làm việc tại Nhà máy Máy bay Nagoya của Mitsubishi Heavy Industries, đã bị hư hại do "Trận động đất Tonankai" tại nhà máy vào ngày 7/12/1944.
"Tiền bối Choi Jung-le và Kim Hyang-nam ở quê hương tôi, người bước vào 10 phút trước giờ nghỉ giải lao, đã nằm trên bức tường sập và chết ngay tại chỗ", anh viết trong cuốn tự truyện của mình. Tai nạn này dường như đã là một tổn thương cả đời. Trận động đất đã giết chết sáu cựu thành viên nữ thiếu niên ở Jeolla-do. “Lúc đó, vai trái của tôi bị thương và vẫn còn di chứng”, anh Yang, người bị kẹt trong một khe hở của bức tường sập và đã cứu được mạng sống của mình.
Sau khi chiến tranh kết thúc, cho đến khi trở về quê nhà vào tháng 10 năm 1945, ông Yang tuyên bố rằng ông "không nhận được đồng lương nào ngay cả khi làm việc chăm chỉ" tại Mitsubishi Heavy Industries. "Tất cả những lời của người Nhật," Tôi biết địa chỉ nhà của bạn, vì vậy tôi chắc chắn sẽ gửi cho bạn một khoản lương hàng tháng ", anh ấy nói.
Sau khi trở về Nhật Bản, "bất hạnh tiếp theo" bắt đầu. Người ta hiểu lầm rằng anh ta đi với những người phụ nữ xung quanh thoải mái và khó lấy vợ, thậm chí sau khi kết hôn do sự giới thiệu của chị gái, anh ta đã bị chồng ly hôn. Yang nói: “Nếu không làm việc, tôi sẽ chết đói và chết đói.
Một nhóm công dân Hàn Quốc bắt đầu khởi kiện đòi bồi thường thiệt hại đối với chính phủ Nhật Bản vào năm 1992, dẫn đến kết quả là thua lỗ. Sau đó, khi một người Nhật Bản nghe nói rằng ông đang "tìm kiếm người bị điều động cưỡng bức tại nhà máy Mitsubishi", ông Yang nói, "Tôi đã tiết lộ sự thật rằng tôi đã bị điều động cưỡng bức."
Tháng 3/1999, ông đệ đơn kiện đòi bồi thường thiệt hại lên tòa án Nhật Bản nhưng đều thua kiện. Năm 2012, anh đã đệ đơn kiện lên Tòa án quận Gwangju, Hàn Quốc. Vào tháng 11 năm 2018, ông Yang được xác nhận đã thắng kiện tại Tòa án Tối cao Hàn Quốc. Một phán quyết yêu cầu Mitsubishi Heavy Industries phải trả 100 đến 150 triệu won (khoảng 9,57 triệu đến 14,36 triệu yên) như một khoản phí an ủi cho mỗi nguyên đơn, bao gồm cả ông Yang.
Chính phủ Nhật Bản đã coi đây là một vấn đề đã được giải quyết vào năm 1965. Anh tiết lộ mình không phải là "nhà tuyển dụng" mà là một "nhà tuyển dụng". Chính phủ Hàn Quốc đã tạo ra sự khác biệt trong cách giải thích, nhưng nếu vậy, Hàn Quốc đã hứa gì với Nhật Bản vào năm 1965?
Gửi ông Yang, 94 tuổi, người đã sống trong một thời gian bất hạnh, Hàn Quốc, quốc gia đã trở thành quốc gia phát triển thứ 10 trên thế giới, xin lỗi vì sự chậm trễ của chính phủ Hàn Quốc, vốn đã gửi tiền từ Nhật Bản vào năm 1965. lý do không đóng tiền?
2021/12/02 21:10 KST
