<W commentary> Các quan chức cấp cao Nhật-Mỹ-Hàn hội đàm, họp báo chung bị hủy bỏ = Cuộc họp độc quyền với Mỹ bên trong và "Thỏa thuận bí mật Takeshima-Dokdo"

Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao giữa Nhật Bản, Hoa Kỳ và Hàn Quốc đã được tổ chức tại Washington, DC vào tuần trước. Ngoại trưởng Takeo Mori từ Nhật Bản, Thứ trưởng Ngoại giao thứ nhất Choi Dong-Gon từ Hàn Quốc, và Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ Sherman từ Hoa Kỳ đã tham dự để thảo luận về các vấn đề như vấn đề phát triển hạt nhân và tên lửa của Triều Tiên, cũng như mở rộng quân sự. Chúng tôi cũng đã trao đổi ý kiến về các xu hướng tiếp tục như vậy ở Trung Quốc.

Một cuộc họp báo chung đã được lên kế hoạch cho ba bên sau sự kiện này, nhưng chỉ có ông Sherman xuất hiện trong cuộc họp.

Lý do tại sao cuộc họp báo chung bị hoãn không được tiết lộ ngay lập tức, nhưng vào ngày 16, người đứng đầu cơ quan cảnh sát Hàn Quốc, Chánh văn phòng Nội các Kim Chang-ryong, đã đến thăm Takeshima (tên tiếng Hàn: Dokdo) tại một cuộc họp báo về Sáng ngày 18, Chánh văn phòng Nội các Hirokazu Matsuno tiết lộ rằng phía Nhật Bản đã từ chối.

Chánh văn phòng Nội các Matsuno giải thích, "Theo quan điểm của Nhật Bản, điều đó hoàn toàn không được chấp nhận, và trong khi chúng tôi phản đối gay gắt phía Hàn Quốc, chúng tôi quyết định rằng không phù hợp để tổ chức một cuộc họp báo chung." Trong khi đó, một quan chức cấp cao của văn phòng tổng thống Hàn Quốc ngày 18 cho biết: “Việc chúng tôi vắng mặt (trong cuộc họp báo) vì lý do đó là điều vô cùng bất thường”.

Đây là lần đầu tiên sau 12 năm kể từ năm 2009, cảnh sát trưởng đương nhiệm đến thăm Takeshima. “Không có ý nghĩa ngoại giao, nhằm khuyến khích nhân viên làm việc ở các vùng sâu vùng xa,” Kim giải thích trong một cuộc phỏng vấn với Hãng thông tấn Yonhap về ý định của chuyến thăm này.

Tuy nhiên, có ý kiến cho rằng cần phải suy nghĩ toàn diện từ bên trong Hàn Quốc vì mối quan hệ giữa Nhật Bản và Hàn Quốc rất nhạy cảm. Trong khi đó, Hãng thông tấn Yonhap ngày 18 đưa tin chuyến thăm Takeshima của ông Kim đã được chuẩn bị từ đầu tháng này. Được biết, Cơ quan Cảnh sát Quốc gia đã tiến hành thảo luận sơ bộ với các bộ, ngành liên quan như Bộ Ngoại giao về chuyến thăm của Giám đốc Kim, và không có ý kiến bất đồng cụ thể nào tại cuộc họp.

Cuộc hội đàm cấp ngoại trưởng giữa Nhật Bản, Hoa Kỳ và Hàn Quốc đã được tổ chức lần đầu tiên sau khoảng 4 tháng kể từ tháng 7 năm nay. Cả ba khẳng định sẽ hợp tác chặt chẽ cùng nhau để đối phó với mối đe dọa về sự phát triển hạt nhân và tên lửa của Triều Tiên cũng như hiện thực hóa việc phi hạt nhân hóa hoàn toàn Bán đảo Triều Tiên. Chúng tôi cũng thảo luận về sự tiến bộ bá đạo của Trung Quốc trên biển ở Biển Đông và Biển Đông, biến đổi khí hậu và các biện pháp đối phó với virus COVID-19.

Tờ Hankyoreh, một tờ báo của Hàn Quốc, cho biết, "Sự ngờ vực và đối đầu sâu sắc giữa Hàn Quốc và Nhật Bản về lịch sử và lãnh thổ đã bùng phát ở Washington, và tâm trạng hợp tác ba bên đã phai nhạt."

Mặt khác, mặc dù cuộc họp báo chung bị hoãn nhưng các cuộc thảo luận giữa Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nhật Bản và Hàn Quốc vẫn được tổ chức theo đúng lịch trình. Theo Bộ Ngoại giao, họ đã trao đổi về các vấn đề hai nước cùng quan tâm. Về vụ đổ bộ Takeshima, Giám đốc Cơ quan Cảnh sát Hàn Quốc, Thứ trưởng Mori phản đối: "Việc hạ cánh là không thể chấp nhận được. Chúng tôi yêu cầu một phản ứng thích hợp." Choi trả lời rằng ông sẽ không chấp nhận bất kỳ yêu sách nào của Nhật Bản.

Bộ Ngoại giao Hàn Quốc đã cung cấp cho giới truyền thông những bức ảnh được chụp trước cuộc thảo luận giữa Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nhật Bản và Hàn Quốc. Bức ảnh Thứ trưởng Mori và Thứ trưởng Choi đứng cạnh nhau với nét mặt cứng rắn khiến chúng ta cảm nhận được khoảng cách giữa hai nước ngày càng sâu.

Ông Sherman, người tham dự cuộc họp báo độc quyền, nhấn mạnh rằng có thể có các cuộc đàm phán mang tính xây dựng giữa ba nước, nhưng ông cảm thấy thế nào về việc Nhật Bản và Hàn Quốc đang lạc bước?

Vấn đề Takeshima và Dokdo, Nhật Bản và Hàn Quốc phải làm gì từ bây giờ?

Cho đến trước khi bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Nhật Bản và Hàn Quốc cách đây 56 năm, tổ tiên của Hàn Quốc và Nhật Bản cũng lo lắng vì lý do tương tự. Giải pháp cho điều này là "Thỏa thuận bí mật Takeshima (Dokdo)" được giới thiệu trong bài bình luận trước. Dù đã chính thức bị phủ nhận nhưng nội dung vẫn có thể được đánh giá là sự kết hợp giữa trí tuệ ngoại giao của Nhật Bản và Hàn Quốc.

● Vấn đề Takeshima / Dokdo được coi là đã được giải quyết như một vấn đề cần phải giải quyết. Do đó, nó không được đề cập trong Hiệp ước cơ bản Hàn - Nhật.

● Takeshima và Dokdo sẽ được tuyên bố là lãnh thổ của riêng họ ở cả Hàn Quốc và Nhật Bản. Chúng tôi không phản đối việc phản đối điều này của nhau.

● Khi thiết lập vùng đánh cá trong tương lai, cả hai quốc gia sẽ xác định một đường thẳng với Takeshima và Dokdo là lãnh thổ của họ, và phần mà hai đường này chồng lên nhau sẽ là “vùng nước chung”.

● Hiện tại, giữ nguyên hiện trạng mà Hàn Quốc đã “chiếm giữ”. Tuy nhiên, nó sẽ không tăng nhân viên bảo vệ hoặc xây dựng hoặc mở rộng các cơ sở mới.

● Chúng tôi sẽ tiếp tục giữ thỏa thuận này.

Hiệp định bí mật này có hiệu lực hay không là chuyện khác, và tôi mong muốn các nhà ngoại giao Nhật Bản và Hàn Quốc thế hệ này đọc kỹ “hiệp định bí mật khôn ngoan” của các bậc tiền bối này. Tuy nhiên, nó không có ý nghĩa gì trừ khi bạn “hứa” là “giữ lời hứa”.