<W Bình luận> "Sự khác biệt trong nhận thức lịch sử" giữa Hàn Quốc và Nhật Bản và "một tòa tháp trên cát" = Tổng thống Mun Jane chúc mừng Thủ tướng Kishida
Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đã gửi Thư mừng tới ông Fumio Kishida, người được bầu làm Thủ tướng thứ 101 của Nhật Bản vào tuần trước.

Trong một bức thư, Tổng thống Mun nói: "Chúng ta hãy làm việc cùng nhau vì sự phát triển của mối quan hệ Hàn Quốc-Nhật Bản." Tờ Seoul của Hàn Quốc cho biết “Có thể thấy hai nước đã thể hiện ý định tiếp tục nỗ lực đối thoại”, trong khi hai nước vẫn chưa tìm ra giải pháp do vấn đề tuyển dụng trước đây và vấn đề phụ nữ thoải mái. .

Park Kyung-mi, phát ngôn viên của văn phòng tổng thống Hàn Quốc, cho biết Tổng thống Mun đã gửi thư cho Thủ tướng Kishida. Chúng tôi mong muốn được hợp tác để giải quyết các vấn đề toàn cầu như vi rút COVID-19 và các vấn đề biến đổi khí hậu. "

Vào ngày 4 tháng trước, khi Thủ tướng Kishida được bầu làm Thủ tướng thứ 100, Tổng thống Mun đã gửi thư chúc mừng ông nhậm chức. Ngoài ra, hai nhà lãnh đạo đã có cuộc điện đàm vào ngày 15 tháng trước, nhưng Thủ tướng Kishida đã yêu cầu phía Hàn Quốc phản hồi tích cực do vấn đề tuyển dụng trước đây. Đáp lại, Tổng thống Mun nói, "Cách giải thích pháp lý của cả hai bên là những vấn đề khác nhau", và cuộc tranh luận được cho là đã đi theo những đường thẳng song song.

Theo một cuộc khảo sát được thực hiện vào tháng trước bởi công ty thăm dò dư luận Hàn Quốc Realmeter trên 500 người từ 18 tuổi trở lên trên khắp Hàn Quốc, chính phủ Nhật Bản sẽ thay đổi thái độ trước tiên về mối quan hệ Nhật Bản-Hàn Quốc trong tương lai sau khi Nội các Kishida nhậm chức. 58,4% những người được hỏi trả lời rằng họ nên làm. Mặt khác, chỉ 29,1% số người được hỏi trả lời rằng “Chính phủ Hàn Quốc cần tích cực cải thiện quan hệ”.

Cuộc hội đàm trực tiếp giữa hai nhà lãnh đạo vẫn chưa thành hiện thực. Đầu tháng này, hai nhà lãnh đạo đã tham dự hội nghị thượng đỉnh "Hội nghị lần thứ 26 của các bên tham gia Công ước khung về biến đổi khí hậu của Liên hợp quốc (COP26)" ở Glasgow, Anh, nhưng hai người không gặp nhau.

Về điều này, Choi Jung-gon, Bí thư thứ nhất Bộ Ngoại giao Hàn Quốc (tương đương Bộ Ngoại giao Nhật Bản), cho biết trong một chương trình phát thanh của Hàn Quốc xuất hiện vào ngày 3 tháng này, "Thủ tướng Kishida đã đến thăm Vương quốc Anh sau cuộc bầu cử (Hạ viện), và Tổng thống Mun nói. Tôi phải thăm Hungary (sau COP26) và tôi không có thời gian. "

Tuy nhiên, truyền thông Hàn Quốc chỉ ra rằng Thủ tướng Kishida đã có cuộc gặp ngắn với Tổng thống Mỹ Joe Biden. Một số phương tiện truyền thông cũng đưa tin rằng "cuộc gặp thượng đỉnh Hàn-Nhật chưa nổ tung" và "có nhiều quan điểm cho rằng Nhật Bản có mức độ ưu tiên thấp đối với quan hệ Hàn-Nhật". Mặt khác, thư ký truyền thông quốc gia của Cheong Wa Dae, Park Soo-hyun, cho biết trong một chương trình truyền hình Hàn Quốc mà ông xuất hiện vào ngày 3, ông hiểu rằng truyền thông đang chú ý đến hiện thực của cuộc gặp thượng đỉnh Nhật Bản-Hàn Quốc. , nhưng anh ta “chưa phát nổ.” Tôi không thoải mái khi bị báo cáo sử dụng cách nói này.

Truyền thông Hàn Quốc cho rằng việc thực hiện cuộc gặp thượng đỉnh Nhật-Hàn là không chắc chắn cho đến khi Tổng thống Mun kết thúc nhiệm kỳ vào tháng 5 năm sau. Hãng thông tấn Yonhap phân tích rằng thực tế là các đường song song tiếp tục do vấn đề tuyển dụng trước đây và vấn đề phụ nữ thoải mái, vốn là mối quan tâm của cả hai quốc gia, là "nguyên nhân cơ bản của việc 'bỏ qua'" và "trong tình huống thời không chín.

Trong cuộc bầu cử Hạ viện vào cuối tháng trước, Đảng Dân chủ Tự do do Thủ tướng Kishida làm chủ tịch đã giành được đa số độc quyền với 261 ghế. Ông Kishida được bầu làm thủ tướng thứ 101 trong phiên họp toàn thể của Hạ viện vào ngày 10, và Nội các Kishida thứ hai được khánh thành.

Choi, thư ký thứ nhất của Bộ Ngoại giao, nói, "Tôi hy vọng rằng tình hình chính trị của Nhật Bản sẽ ổn định và thủ tướng đã có được sức mạnh ở Nhật Bản sẽ ngồi trước mặt chúng tôi. Chúng tôi tin rằng Thủ tướng Kishida sẽ làm được. vì vậy. ”được hiển thị.

Tuy nhiên, chỉ có thể nói rằng những phân tích và kỳ vọng khác nhau như vậy của Hàn Quốc đã không nắm bắt được nguyên nhân của vấn đề và thực chất của nó, hoặc nhắm mắt đưa chân.

"Nguyên nhân ngắn hạn" của mối quan hệ lạnh nhạt giữa Hàn Quốc và Nhật Bản là chính quyền Mun không giữ lời hứa giữa Hàn Quốc và Nhật Bản. Tôi xin lỗi vì sai lầm của chính quyền trước, nhưng nếu công ty đơn phương vi phạm lời hứa và hợp đồng với các công ty khác trong khi nói rằng chủ tịch tiền nhiệm là xấu ngay cả khi chủ tịch đã thay đổi, kỳ vọng đó là lạ.

"Nguyên nhân lâu dài" của mối quan hệ sứt mẻ giữa Nhật Bản và Hàn Quốc là "sự khác biệt trong nhận thức lịch sử" giữa Hàn Quốc và Nhật Bản.

Nhìn sơ qua lịch sử của cả hai quốc gia từ Hàn Quốc là đế quốc Nhật Bản xâm lược Bán đảo Triều Tiên, một quốc gia dân tộc độc lập đã duy trì nửa triệu năm, sống hòa bình và tự do trong trang phục áo choàng trắng, ám sát hoàng hậu và nhà vua. Ngược lại, ông ta mua chuộc các bộ trưởng thân Nhật và bắt họ ký hiệp ước thuộc địa mà không được phép, do đó, việc cai trị bán đảo là bất hợp pháp. gươm súng, cưỡng bức một tên Nhật Bản và phát động cuộc chiến tranh xâm lược châu Á. Nhiều người đã bị huy động, bắt cóc và tuyển dụng để sử dụng cô gái như một phụ nữ an ủi. Tôi đã trở thành một người không bao giờ trở lại. "

Một cái nhìn sơ bộ về lịch sử tương tự của Nhật Bản là "Nhật Bản đã giúp thành lập Đế chế Triều Tiên bằng cách giải phóng Bán đảo Triều Tiên, nơi một nửa dân số không phải là nobi và thuộc về triều đại nhà Thanh, trong Chiến tranh Trung-Nhật. Tuy nhiên, hơn 10 Đã nhiều năm trôi qua. Anh ta không thể cai trị chính đáng và cai trị bán đảo bằng cách ký kết hiệp ước với hoàng đế. Hệ thống quản lý đất đai và hộ khẩu hiện đại hóa, xây dựng nhà máy phân bón, tăng sản lượng gạo và xuất khẩu sang Nhật Bản, đồng thời tăng thu nhập. Hành chính, tư pháp , nền kinh tế, Chúng tôi đã tạo ra tất cả các loại cơ sở hạ tầng xã hội như giáo dục, vệ sinh, chăm sóc y tế, cấp nước, đường sắt, đường bộ, phát điện và các cơ sở công nghiệp bằng cách sử dụng thuế của người Nhật. Trong chiến tranh, hệ thống phụ nữ thoải mái là hợp pháp và an ủi phụ nữ và những người khác. Kiếm được nhiều hơn một sĩ quan. Vào thời điểm bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Nhật Bản và Hàn Quốc năm 1965, ông đã cố gắng bồi thường cho cá nhân những công nhân tuyển dụng bị thiệt hại do tình hình hỗn loạn vào cuối năm chiến tranh, nhưng lại giao nó cho chính phủ Hàn Quốc. Tôi đã được chỉ bảo mạnh mẽ rằng tôi đã làm điều đó. "

Sự khác biệt trong nhận thức lịch sử giữa Hàn Quốc và Nhật Bản về cùng một điều đã xuất hiện do "Chính phủ Nhật Bản nên thay đổi thái độ trước" trong các cuộc thăm dò dư luận hiện nay ở Hàn Quốc. Trừ khi sự khác biệt trong nhận thức này được lấp đầy, tình hữu nghị giữa Nhật Bản và Hàn Quốc sẽ không hơn gì một "tòa nhà trên cát" ngay cả khi nó tạm thời được cải thiện.

Đầu tiên, chính quyền Bun đơn phương tuyên bố rằng họ sẽ giữ lời hứa và các cuộc thảo luận về giải quyết vấn đề sẽ bắt đầu. Không cần phải nói, giảm sự khác biệt trong nhận thức lịch sử giữa Nhật Bản và Hàn Quốc là chìa khóa quan trọng cho sự an toàn và thịnh vượng của các thế hệ tương lai của Hàn Quốc và Nhật Bản.

2021/11/22 21:09 KST