<W commentary> Bối cảnh lịch sử của bộ phim truyền hình Hàn Quốc "Trò chơi câu mực" là gì? Cũng chỉ ra "điểm tương đồng" với phim Nhật Bản
Phim truyền hình Hàn Quốc, là STREAM trên dịch vụ video STREAM của Hoa Kỳ "NETFLIX", đang trở nên phổ biến trên toàn thế giới.

Tiêu đề là "Squid Game". Bộ phim truyền hình Hàn Quốc này đã được phát hành vào ngày 17 và hiện đang STREAM tại 83 quốc gia, nhưng tất nhiên nó được xếp hạng đầu tiên ở Hàn Quốc, cũng như Hoa Kỳ, Singapore, Hồng Kông, Đài Loan, Indonesia, Thái Lan, Việt Nam, Jamaica, Kuwait, v.v. 22 Giành vị trí đầu tiên trong bảng xếp hạng xem Netflix ở các quốc gia khác.

Nó đứng thứ hai ở Nhật Bản, Úc, Vương quốc Anh, Đức, Pháp, Tây Ban Nha và Nga. Phim truyền hình Hàn Quốc "Crash Landing on You" đã được xếp hạng nhất trong Netflix của Nhật Bản, nhưng "trò chơi mực" này được cho là lần đầu tiên Phim truyền hình Hàn Quốc giành được vị trí đầu tiên trên Netflix của Mỹ.

"Squid Game" là câu chuyện về những người tham gia vào một trò chơi sinh tồn bí ẩn với giải thưởng 45,6 tỷ won và thử thách trò chơi cuối cùng để trở thành người chiến thắng cuối cùng. Trong số đó, “bản chất con người trong chủ nghĩa tư bản” được bộc lộ.

Được truyền thông nước ngoài đánh giá cao, tạp chí kinh tế Mỹ "Forbes" đã công bố "một trong những tác phẩm kỳ lạ và hấp dẫn nhất của Netflix", và trang giải trí của tờ báo lá cải Hoa Kỳ "New York Post" đã được các phương tiện truyền thông Pháp đón nhận nồng nhiệt.

Về lý do khiến "trò chơi câu mực" được yêu thích trên toàn thế giới, "Parasite Half" đã giành được 4 vương miện trong đó có giải thưởng tác phẩm tại US Academy Awards năm ngoái, bên cạnh kết cấu tác phẩm và diễn xuất nhiệt tình của các nghệ sĩ. là nó phản ánh một thông điệp xã hội, chẳng hạn như "Gia đình ngầm".

JoongAng Ilbo cũng giới thiệu tiếng nói của các nhà phê bình văn hóa đại chúng. Một nhà phê bình trả lời phỏng vấn tờ báo nói: “Dựa trên trò chơi sinh tồn“ Tôi sẽ sống sót nếu tôi loại bỏ ai đó ”, tôi đã làm sắc nét thêm phép ẩn dụ phê phán (ẩn dụ) của xã hội Hàn Quốc đối với cấu trúc cuốn chiếu và viết hoa của những kẻ yếu mà tôi đã diễn đạt. "

Mặt khác, có một số rắc rối với công việc này. Số điện thoại của cá nhân thực sự được sử dụng trong công việc được hiển thị, và nạn nhân đang kêu đau.

Trong EP1 đầu tiên của TV Series, có một cảnh mà nhân vật chính, người đã đến giới hạn vì nợ nần và ly hôn, gọi điện bằng cách nhìn vào danh thiếp do một người đàn ông không rõ danh tính đưa cho và chủ nhân của cái này. số điện thoại thực sự nhận được một cuộc điện thoại. Người ta nói rằng nó liên tục đến. Nó có thể là một hiện tượng tự nhiên bởi vì số lượng người Hàn Quốc mơ ước thoát khỏi thực tế của Hàn Quốc đang tăng lên nhanh chóng.

Nạn nhân cho biết, "Số cuộc gọi đến bị xóa cho đến nay đã vượt quá con số 4000. Vì tôi liên lạc với bạn chỉ với sự tò mò bất kể ngày đêm, pin của điện thoại di động chỉ có 3 đến 4 giờ", và có thể phát triển kiện cáo.Cũng có quan hệ tình dục.

Ngoài ra, có ý kiến cho rằng tác phẩm giống với bộ phim Nhật Bản "As the Gods" ra mắt năm 2014. Tuy nhiên, Hwang Dong-hyuk, người viết kịch bản và đạo diễn của "Squid Game", đã phủ nhận điều này trong buổi giới thiệu sản xuất.

Tuy nhiên, giám đốc người hâm mộ là một fan cuồng của truyện tranh Nhật Bản, và ông thừa nhận rằng ông đã lấy mô típ "trò chơi mực" từ các tác phẩm Nhật Bản như "Gaming Apocalypse Kaiji", "LIAR GAME" và "Battle Royale".

Tác phẩm được gọi là Chủ đề nóng ở nhiều khía cạnh khác nhau sẽ có tác động gì đến nội dung làn sóng Hàn Quốc trong tương lai? Năm 2002, Bộ phim truyền hình Hàn Quốc "Bản tình ca mùa đông" đã trở thành một hit lớn ở Nhật Bản, khiến cho Phim truyền hình Hàn Quốc và K-POP trở nên nổi tiếng ở nước ngoài. Vào thời điểm đó, TV Series của Hàn Quốc, được sản xuất với kinh phí thấp, dưới vài triệu Yên / EP, đã nhận được một "sự rửa tội tư bản" tại thị trường Nhật Bản.

Điều này phù hợp với ý kiến của cựu giáo sư Đại học Quốc gia Seoul Lee Young-hoon, người giải thích “sự thay đổi trong nhận thức và sự tự khám phá của người dân Hàn Quốc” do sự sáp nhập của Hàn Quốc trong “Chủ nghĩa bộ lạc chống Nhật Bản”.

Trong 10 năm tiếp theo, nội dung Hàn Quốc, vốn đã phát triển nhanh chóng thành "SNSD (Girls 'Generation)" và "KARA" tại thị trường Nhật Bản, sẽ mất thị trường khi Chủ tịch Lee Myung-bak đổ bộ vào Takeshima và Dokdo vào năm 2012. . Thay thế cho Hàn Quốc là thị trường Trung Quốc. Tuy nhiên, ngành công nghiệp nội dung Hàn Quốc một lần nữa sẽ thất vọng trước "sắc lệnh Triều Tiên" và "lệnh cấm Triều Tiên" của Trung Quốc do việc triển khai THAAD (tên lửa Phòng thủ Khu vực Tầm cao) của USFK vào năm 2016.

Lúc đó, vị cứu tinh là Netflix đến từ Hoa Kỳ. Được thành lập tại Hoa Kỳ, công ty này đã phát triển một “hệ thống khuyến nghị” dự đoán và đề xuất những gì thành viên thích từ một số lượng lớn nội dung video, tận dụng triệt để công nghệ thống kê AI (trí tuệ nhân tạo) ngày càng phát triển. Để tăng trưởng hơn nữa, Netflix, công ty đã có được công nghệ và vốn ở Thung lũng Silicon, bắt đầu tìm kiếm các nhà sản xuất từ khắp nơi trên thế giới thay vì Hollywood ở chính quốc gia của mình.

Do đó, Hàn Quốc và Nhật Bản là những nơi thích hợp nhất để cung cấp nội dung tại thị trường châu Á, và "TV Series ở Hàn Quốc, Anime ở Nhật Bản" đã trở thành phương châm của Netflix. Netflix đã cung cấp chi phí sản xuất bất thường cho ngành công nghiệp nội dung Hàn Quốc, vốn đã bị các thị trường láng giềng Nhật Bản và Trung Quốc tước đoạt vì lý do chính trị, và đã khai quật được nội dung xuất sắc.

Mặc dù đạo diễn có thể bị ảnh hưởng bởi manga Nhật Bản, một trò chơi thông thường sẽ xuất hiện trong phim truyền hình Hàn Quốc "Squid Game" và phim Nhật Bản "As the Gods Will". "Daruma-san đã rơi." Trong tiếng Hàn, người ta nói rằng "Hoa Mukuge đã nở." Thay vì đếm từ 1 đến 10, cấu trúc của số 10 với các từ có 10 âm tiết hoàn toàn giống nhau.

Mặc dù quan hệ Nhật Bản - Hàn Quốc đang ở trong tình trạng khó khăn trong các vấn đề chính trị khác nhau, nhưng nền văn hóa của Nhật Bản và Hàn Quốc rất giống nhau về mặt lịch sử và họ là những người họ hàng với nhau.

2021/09/24 21:27 KST