<Giải thích W> Vụ thảm sát người Hàn Quốc ngay sau trận động đất lớn Kanto, cuộn tranh mới được phát hiện hấp dẫn gì
Vào ngày 1 tháng tới, sẽ là tròn 100 năm kể từ trận động đất lớn Kanto ngày 1 tháng 9 năm 1923, khi hơn 140.000 người chết hoặc mất tích và hơn 3,4 triệu người bị ảnh hưởng. Trận động đất mạnh 7,9 độ richter tàn phá vùng Kanto đã khắc sâu vào lịch sử thảm họa ở Nhật Bản. Ngoài ra, ngay sau trận động đất, những tin đồn thất thiệt như “Người Triều Tiên phóng hỏa” lan truyền khắp cả nước, người Hàn Quốc và người Trung Quốc bị thảm sát. Liên quan đến vụ thảm sát người Triều Tiên, ngay cả ở Nhật Bản hiện nay cũng có sự kết hợp giữa các phong trào truyền lại ký ức và các phong trào ngăn cản nó.

Trận động đất lớn Kanto xảy ra lúc 11h58 sáng ngày 1/9/1923. Khu vực thủ đô Tokyo bị rung chuyển dữ dội tương đương với cường độ địa chấn cấp 7 hoặc 6 hiện nay. Gần 110.000 ngôi nhà bị phá hủy hoàn toàn, chủ yếu ở Tokyo và Kanagawa. Ngoài ra, do thời gian xảy ra vụ cháy trùng với ban ngày nên nhiều đám cháy bùng phát cùng lúc khiến thiệt hại càng trầm trọng hơn. Hơn 212.000 tòa nhà đã bị phá hủy trong vụ cháy, trong đó có 447.000 ngôi nhà. Hơn 105.000 người chết hoặc mất tích, khiến đây trở thành thảm họa tồi tệ nhất ở Nhật Bản kể từ thời Minh Trị.

Ngoài thiệt hại do chính trận động đất gây ra, “những trò lừa bịp trong thảm họa” cũng trở thành một vấn đề. Trong lúc động đất hỗn loạn, những tin đồn thất thiệt như "Người Hàn Quốc gây bạo loạn", "giếng nhiễm độc" đã lan truyền, đã xảy ra vụ hai người Hàn Quốc và Trung Quốc từng làm việc ở đó thiệt mạng. Hiện chưa rõ con số thương vong chính xác trong cái gọi là "vụ thảm sát Triều Tiên" này, nhưng một báo cáo của Hội đồng phòng chống thiên tai trung ương thuộc Văn phòng Nội các đưa ra con số "1 đến vài phần trăm" trong số khoảng 105.000 người thiệt mạng trong thảm họa.

Năm 1973, một tượng đài tưởng niệm các nạn nhân Triều Tiên đã được dựng lên tại Công viên Yokozunacho ở Phường Sumida của Tokyo để tưởng nhớ những người Triều Tiên bị thảm sát. Kể từ năm sau, hàng năm, một buổi lễ tưởng niệm được tổ chức tại công viên được tài trợ bởi một ủy ban điều hành do Hiệp hội Nhật Bản-Triều Tiên thành lập.

Tuy nhiên, lễ tưởng niệm đã bị cản trở trong những năm gần đây bởi các nhóm đặt câu hỏi về số lượng nạn nhân của vụ thảm sát. Nhóm bảo thủ "Soyokaze" phản đối thực tế là số nạn nhân của vụ thảm sát trên đài tưởng niệm là "hơn 6.000" và điều đó "không có cơ sở khoa học". Kể từ năm 2017, một cuộc mít tinh đã được tổ chức trong công viên cùng lúc với lễ tưởng niệm. Vào tháng 8 năm sau, Chính quyền Thủ đô Tokyo đã chứng nhận lời nói căm thù là một phần trong nhận xét của những người tham gia trong cuộc biểu tình năm 2019.

Soyokaze đã thông báo rằng họ sẽ tổ chức một cuộc biểu tình lần nữa trong năm nay. Đáp lại điều này, ban điều hành lễ tưởng niệm đã đưa ra tuyên bố vào ngày 17. Ông tố cáo cuộc biểu tình của "Breeze" là "cuộc biểu tình báng bổ người chết" và kêu gọi thành phố không cấp phép sử dụng công viên.

Tại lễ tưởng niệm, các thống đốc trước đây của Tokyo đã gửi thư chia buồn, nhưng Thống đốc Yuriko Koike nói: "Tôi thương tiếc tất cả các nạn nhân của trận động đất" và kể từ năm 2017, một năm sau khi trở thành thống đốc Tokyo, ông đã không gửi bất kỳ lá thư nào. xin chia buồn. đang tiễn biệt Người ta nói rằng ông đã thông báo với ban điều hành rằng ông cũng không có ý định gửi thư tưởng nhớ trong năm nay. Yasuhiko Miyagawa, chủ tịch ủy ban điều hành, đã chỉ trích điều này và cho rằng: "Đó chẳng phải là biểu hiện của lập trường không chấp nhận hay thừa nhận lịch sử của vụ thảm sát bi thảm sao?"

Mặt khác, một cuộn tranh dường như mô tả lại tình hình vào thời điểm xảy ra vụ thảm sát người Hàn Quốc mới được phát hiện và mở cửa cho công chúng tham quan từ ngày 5 tháng trước tại Bảo tàng Koryo (phường Shinjuku, Tokyo). ). Cuộn tranh là "Cuộn tranh về trận động đất lớn Kanto" gồm 2 tập được vẽ vào năm 1926, ba năm sau trận động đất. Rất có khả năng nó được vẽ bởi một cựu họa sĩ giáo viên ở tỉnh Fukushima. Trong số này, hiện trường vụ thảm sát ở Tập 1 dài khoảng 14m, có cảnh anh ta chảy máu và ngã xuống sau khi bị các cựu chiến binh tấn công bằng kiếm và giáo tre.

Cuộn tranh được trưng bày cho đến ngày 24 tháng 12 tại triển lãm đặc biệt của bảo tàng "100 năm trận động đất lớn Kanto: Vụ thảm sát người Hàn Quốc bị che đậy".

Trong cuộn tranh có viết rằng ``nó được chiếu cho những người chưa gặp phải thảm kịch này, và do đó được kêu gọi hãy suy ngẫm.'' Nó có nghĩa là, “Tôi muốn nhiều người chưa phải chịu thảm kịch này hãy suy nghĩ kỹ.” Nó kêu gọi sự cần thiết phải đối mặt với sự việc bi thảm xảy ra ngay sau trận động đất 100 năm trước.

2023/08/24 09:29 KST